Frueher morgen, Ernst Eichhoernchen ist auf der Terasse frisst abwechselnd vom Vogelhaus und graebt etwas im kraeutergarten. Im Hintergrund sehe ich das die Erdnuesse in seinem persoenlichen Futterhaus fast alle sind.( gestern aufgefuellt )
Ich nehme die Trittleiter
kletter vorsichtig drauf,
oeffne das Kuechenfenster vorsichtig 4 cm gerade genug um den Lauf der Soft Air Gun durchzustecken.
Ernst schaut hoch... i
ich stehe still, bewege keinen muskel,
er frisst weiter,
Ich lade durch, safety off
Ziele... NO SHOT NO SHOT, gefahr das auge zu treffen ABORT ABORT
endlich dreht er sich schaue nun auf einen eichhoernchen hintern
kontrolliertes atmen, zielen, focus, I pull the trigger
BAMM.. TREFFER... direkt uebern schwanz ansatz
Ernst schaut hoch, kratzt sich und frisst weiter.
Ich lade neu ziele , schiesse, treffe ihm am Bauch.
er schaut hoch sichtlich genervt und geht ( noch nichtmal laufen ) von der Terasse unterwegs schnueffelt er eine blume und beisst die blume ab.

IT'S ON ERNST .. OH IT'S ON


P.S ich wunder mich wie dicht andrea mit dem lauf war als sie mir in den hintergeschossen hat, denn anscheinend verliert datt ding ueber 4 meter entfernung 90 % der durchschlagskraft

ich habe andrea nun einen deutsch sprachkurs von der gleichen firma wie mein italo kurs geholt , sie kann nun auf dem weg heim etwas Deutsch lernen und versteht ihren neffen im september etwas besser. Die erste Lektion haben wir Sonntag zusammen gemacht und andrea war am fluchen da sie das "ch" wie in ICH oder BISSCHEN nicht aussprechen konnte. Jedesmal wenn sie eines dieser worte nachsprechen musste sagte sie nur NO
Es ist halt hart fuer sie da es keinen vergleichbaren laut im englischen gibt und es recht schwer ist es nur nach "sound" nachzusprechen.
Mein "l'italiano" kurs geht gut voran, obwohl ich gestern bei lektion getraeumt habe, ich habe zwar alles nachgeredet, aber nicht zugehoert unf gewusst was die sachen die ich gesagt habe bedeutet haben. Lektion #3 kommt also nochmal dran