ich habe andrea nun einen deutsch sprachkurs von der gleichen firma wie mein italo kurs geholt , sie kann nun auf dem weg heim etwas Deutsch lernen und versteht ihren neffen im september etwas besser. Die erste Lektion haben wir Sonntag zusammen gemacht und andrea war am fluchen da sie das "ch" wie in ICH oder BISSCHEN nicht aussprechen konnte. Jedesmal wenn sie eines dieser worte nachsprechen musste sagte sie nur NO
Es ist halt hart fuer sie da es keinen vergleichbaren laut im englischen gibt und es recht schwer ist es nur nach "sound" nachzusprechen.
Mein "l'italiano" kurs geht gut voran, obwohl ich gestern bei lektion getraeumt habe, ich habe zwar alles nachgeredet, aber nicht zugehoert unf gewusst was die sachen die ich gesagt habe bedeutet haben. Lektion #3 kommt also nochmal dran